You told us share your toys and play
你曾教我们分享玩具相伴嬉戏

You told us bad things go away
你曾安慰我们坏事都会随风远去

But now the classroom has no wall
可如今教室的围墙早已崩塌

And no one answers when I call
我拼命呼喊却再无回应

You said that monsters don't exist
你说世上从没有怪兽踪影

While holding lightning in your fist
掌心却紧握着雷霆般的致命轰鸣

Run run nowhere is safe
跑……快跑……哪里都没有安宁

The sirens sing a lullaby
警报声唱着诡异的摇篮曲

That makes the little babies cry
让懵懂的孩子哭得撕心裂肺

We run we run but nowhere's safe
我们跑啊 跑啊 却无处可避

From the anger on your face
逃不开你眼中翻涌的怒气

WHY
为什么

Do you break what you can't fix
你要摧毁那些无法弥补的东西

WHY
为什么

Is your game just stones and sticks
你的游戏只剩石块与枯枝的博弈

We don't care about your lines on maps
我们不懂你在地图上画的边界

We just want to sit on mama's laps
只渴望扑进妈妈温暖的怀抱里面

Tell me
Tell me
look me in the eye
告诉我 看着我 看着我的眼睛告诉我

WHY
为什么

My brother's sleeping in the stone
哥哥长眠在冰冷的石堆间

He wouldn't leave his bear alone
到最后也没松开怀里的小熊

The sky is grey, the sun is dead
天空蒙着灰 太阳失了光

There's only fire and smoke instead
眼前只剩火光漫天浓烟缭绕

You talk of peace with guns in hand
你手握枪支却空谈和平

A language kids can't understand
这些话孩子们永远读不懂

It's NOT our war
这不是我们的战争

It's NOT our fight
这不是我们的纷争

We are the ones who freeze at night
寒夜里冻得蜷缩的只有我们

Take your medals
拿走你的勋章

Take your pride
拿走你的骄傲

Give us back the place we hide
把我们的容身之地还给我们

WHY
为什么

Do you burn the garden down
你要将整片花园付之一炬

WHY
为什么

Are you kings of broken towns
你非要做那破碎土地的王

We don't want to learn to hate and kill
我们不想学会仇恨学会杀戮

We just want the world to please stand still
只希望世界能暂且停步

Tell me
Tell me
Before we die
告诉我 在我们死去之前告诉我

WHY
为什么

Is anybody listening
有人在听吗

Is anybody there
有人在吗

Why
为什么

Just
究竟是为什么

Why
为什么

WHY
为什么