針對網路流傳影片稱川普指責賴清德總統「挑釁戰爭」，經比對 2026 年 5 月 11 日白宮記者會原始逐字稿，此為「去脈絡化」的錯誤解讀。

⭕ 川普當天的發言原意是強調「美國總統」的威懾力： 川普當時正在談論俄烏戰爭，並將其與台海局勢類比。他認為如果「美國」當初有合適的總統（指他自己），俄烏戰爭就不會爆發；同樣地，如果「美國」有合適的總統，台灣就不會發生衝突。

📖 記者會原始英文逐字稿與對照： 川普說：「That would have never happened had the election not been rigged... Taiwan, I would equate it a little bit to that. If you have the right president, I don't think it'll happen. I think we'll be fine.」 （中譯：如果（美國）大選沒被操縱，那（俄烏戰爭）就不會發生。至於台灣，我也會與此類比。如果有合適的總統，我不認為（台海衝突）會發生，我認為我們會安然無恙。）

⚠️ 關鍵事實釐清：

1. 川普整段談話的主詞是「美國總統」以及他個人的外交能力，而非評論台灣的領導人。
2. 談話中完全沒有提到「賴清德」或是「台灣政府挑釁」等內容。
3. 影片中將「right president（合適的總統）」剪輯並指涉為台灣總統，是明顯的誤導。

📢 對於關心兩岸和平的朋友，建議在看到涉及戰爭、外交議題的片段時，優先查閱原始發言的完整上下文。川普的發言多是在評價美國內政與其個人的外交威懾，而非介入台灣的總統人選評價。