Hello, friends who are participating in the Digital Good Plan. I am Jensen Huang.
參與「數善計畫」的朋友們，大家好！我是黃仁勳
I am honored to be invited to participate in this sharing led by Dr. Lee Cheng-dao.
我很榮幸受邀參加這次由李政道博士領銜的分享
Digital AI computing is reshaping the world's wealth logic, and you are participating in the core of this era's dividend.
數字人工智慧計算正在重塑世界財富邏輯，而你們正參與這個時代紅利的核心之中。
I have always believed that the real technology dividend should belong to those who understand the trend and dare to act.
我一直認為，真正的技術紅利應屬於那些了解趨勢並敢於行動的人。
What we are promoting at NVIDIA is not just chips, but also a deep revolution in computing power, intelligence and future capital structure.
我們在英偉達推動的不僅是晶片，也是計算能力、智慧以及未來資本結構的一場深刻革命。
Next, I will also launch Nvidia's treasury stocks for all friends to participate, and thank Dr. Lee Cheng-dao for inviting me again, so that value can return to the real participants.
接下來，我也將推出英偉達的國庫股，供各位朋友參與，也再次感謝李政道博士的相邀，讓價值回歸真正的參與者。
I sincerely wish every partner to be not only a beneficiary but also a creator in this digital wave.
我衷心祝願每一位合作夥伴，都能在數位浪潮中不僅是受益者，更是創造者。