處長,我們真心感謝美國多年來的支持。台灣也願意承擔更多責任,這點不會是問題;但外交是門藝術,不是傳達指令的廣播系統,下次也許可以考慮換個說法,比如「我們欣賞台灣持續強化自我防衛的努力」?聽起來既像鼓勵,又不會讓人覺得是在被敲竹槓;畢竟,好朋友之間談錢傷感情,談太明白更傷感情。
期待您繼續為美台關係貢獻智慧—這次是真正的智慧,不只是華府的talking points。
一位關心台美友誼的台灣公民敬上。
PS.歡迎您多花點時間在台灣街頭走走,聽聽真實的民意。珍珠奶茶配民調數據,可能比國務院的報告更有真實感與啟發性。